Wie würdet ihr euer Familienleben beschreiben? Ist es bei euch manchmal auch ein Durcheinander und eine Achterbahn der Gefühle, die ihr mit euren Kindern gemeinsam durchlebt? Bei uns schon. Und es ist so wichtig, ihnen dabei zu helfen, mit ihren
Gastfreundschaft ist in den meisten afrikanischen Kulturen ein hoher Wert. Auch in Burundi haben wir oft diese Erfahrung gemacht. Wenn ein Gast unangekündigt vor der Tür steht, wird er selbstverständlich hereingebeten. Auch wenn man eigentlich gerade andere Pläne hatte. Das
Was ist denn ein Teile-Vesper? Für alle Nicht-Schwaben: „Vesper“ heißt „Pausenbrot“ 😊. Seit ein paar Wochen geht Theo wieder in die französische Vorschule hier in Bujumbura. Eines der Highlights für ihn jeden Tag ist die Snackzeit. Er liebt Essen! Dass
Über diesen Anblick habe ich mich so sehr gefreut: Ein Vater schiebt fröhlich Kinder in der Schubkarre durch die Gegend. Das war für mich so ein besonderer Moment, als ich das beobachten konnte. Denn das sieht man hier nicht häufig,
Wie hätte es auch anders sein können: es kam anders als gedacht 🙂 Wir Deutschen hatten natürlich einen Plan. Und waren gefrustet, als alles länger gedauert hat als gedacht. Wir hatten gedacht, dass wir am 18. Juli nach Mwaro umziehen
Irgendwie ist es richtig nett, wie wir uns hier vorstellen. Wir sind Mama und Papa Theo. Denn wenn man Kinder hat, bezeichnet man sich selbst immer als Mama bzw. Papa des ältesten Kindes. Wie gut, dass die Burunder die Namen
Vor kurzem saß ich (Esther) mit Theo im Garten und habe ihm ein Buch vorgelesen. Es hat nicht lange gedauert und schon kam eines unserer Nachbarskinder angelaufen und stellte sich dazu. Innerhalb von Minuten kamen noch ein paar dazu (alles
Anfang Januar waren wir für ein paar Tage in unserer alten Heimat im Odenwald, um unsere damalige Gemeinde, die Ev. Stadtmission, zu besuchen. Vor unserem Umzug nach Schottland haben wir 2,5 Jahre in Michelstadt gelebt und in der Ev. Stadtmission
„Vielleicht ein Muffin drin.“ Mit diesen Worten zeigte unser Sohn Theo (2,5 Jahre) auf eines der Geschenke von den drei Weisen, die Jesus im Stall von Bethlehem suchten. Ich musste schmunzeln. Das was also seine Vorstellung davon, was ein gutes
Seit wir zurück in Deutschland sind haben wir viel Gutes erlebt. Für Theo waren die ersten beiden Wochen bei Manuels Eltern wirklich ein richtiger „Verwöhnurlaub“. Er konnte jeden Tag frische Himbeeren im Garten naschen und den lieben langen Tag mit
